Escenas de la vida rural

La reseña con saña

Se oye comentar a la gente del lugar que Juan sin Credo ha leído el último libro de relatos del Principe de Asturias de la Letras de 2007, Amos Oz, Escenas de la vida rural, traducido del hebreo por Raquel García Lozano, premiado con el Prix Méditerrané Etranger 2010, prestigioso galardón francés que reconoce las mejores obras de autores del área de influencia mediterránea, y publicado por la Editorial Siruela, en su colección Nuevos Tiempos, en abril del 2010.

Parece que los ocho relatos tienen en común el asfixiante espacio de Tel Ilan, un pueblo fundado a principios del XX, que está rodeado de viñas y campos frutales, por donde deambulan una serie de personajes como el alcalde Benny Auni, la profesora Rahel Franco y su padre Pesaj Kaden, Ariel Tzelkin o la familia Rubin, entre otros.

Dicen que a Juan sin Credo la lectura de estos relatos le ha parecido muy interesante porque piensa que Amos Oz inserta en ese tejido social, salpicado de tensiones no resueltas, un halo anómalo de inquietud y desasosigo que traspasa esa aparente realidad, ofreciendo al público un excelente resultado literario.

(El autor)